Un nou cas del comissari Montalbano!
En aquesta ocasió l'inspector haurà de treballar de valent per resoldre dos casos que no semblen tenir res en comú: l'assassinat d'un jove i la desaparició d'un matrimoni d'ancians durant una excursió a Tindari. Després de profundes reflexions sota un arbre, descobreix la pista que el conduirà fins a una sinistra organització amb la que més hauria valgut no trobar-se...